đẹp ý

Nghe xong kế hoạch, ông chủ tỏ ra rất đẹp ý.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Hài lòng, vừa ý, thỏa mãn: "đẹp ý" diễn tả trạng thái tâm lý cảm thấy vui vẻ, hài lòng vì một điều gì đó đáp ứng được mong muốn, nguyện vọng của mình.
   • Làm hài lòng, làm vừa lòng: Khi dùng với nghĩa làm cho ai đó hài lòng (thường trong cấu trúc "làm đẹp ý").

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Nghe xong kế hoạch, ông chủ tỏ ra rất đẹp ý. (Sau khi nghe kế hoạch, ông chủ tỏ ra rất hài lòng.)
  • Món quà ấy thật đẹp ý cô ấy. (Món quà ấy thật vừa ý cô ấy.)

• Dùng với nghĩa "làm hài lòng":

  • Anh ấy luôn cố gắng làm đẹp ý mọi người xung quanh. (Anh ấy luôn cố gắng làm hài lòng mọi người xung quanh.)
  • Làm đẹp ý cha mẹ là mong muốn của nhiều người con. (Làm hài lòng cha mẹ là mong muốn của nhiều người con.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Được lòng, được ý": Cách nói nhấn mạnh việc được người khác ưa chuộng, hài lòng.

  • Cô ấy rất khéo ăn nói nên được lòng được ý sếp. (Cô ấy rất khéo ăn nói nên được sếp hài lòng.)

• "Vừa lòng vừa ý": Thành ngữ diễn tả sự hài lòng, thỏa mãn hoàn toàn.

  • Công việc mới khiến anh ấy vừa lòng vừa ý. (Công việc mới khiến anh ấy hoàn toàn hài lòng.)

Biến thể và từ gần giống

• Hài lòng (tính từ): Cảm thấy vừa ý, thỏa mãn.

  • Kết quả khiến khách hàng hài lòng. (Kết quả khiến khách hàng vừa ý.)

• Vừa ý (tính từ): Phù hợp với ý muốn, nguyện vọng.

  • Căn nhà mua được rất vừa ý tôi. (Căn nhà mua được rất phù hợp với ý muốn của tôi.)

• Thỏa mãn (động từ/tính từ): Làm cho đầy đủ, vừa đúng theo yêu cầu hoặc mong muốn.

  • Anh ấy thỏa mãn với cuộc sống hiện tại. (Anh ấy cảm thấy đầy đủ với cuộc sống hiện tại.)

Từ đồng nghĩa

• Bằng lòng: Chấp nhận, đồng ý và cảm thấy hài lòng.
• Ưng ý: (Từ cổ, trang trọng) Vừa ý, chấp thuận.
• Vui lòng: Hài lòng, vui vẻ (thường dùng trong lời mời, yêu cầu lịch sự).

Các cụm từ liên quan

• Làm đẹp lòng: Làm cho ai đó vui vẻ, hài lòng (cùng nghĩa với "làm đẹp ý").

  • Cô ấy luôn tìm cách làm đẹp lòng khách hàng. (Cô ấy luôn tìm cách làm hài lòng khách hàng.)

• Chiều ý: Làm theo ý muốn của người khác để họ vui lòng.

  • Anh ấy rất biết chiều ý vợ. (Anh ấy rất biết làm theo ý muốn của vợ.)

Thành ngữ liên quan

• Vừa lòng vừa dạ: Nhấn mạnh sự hài lòng cả về mặt tình cảm lẫn lý trí.

  • Mua được món đồ vừa ý, bà ấy vừa lòng vừa dạ. (Mua được món đồ ưng ý, bà ấy hài lòng cả về tình cảm lẫn suy nghĩ.)

• Đẹp lòng đẹp dạ: Tương tự "vừa lòng vừa dạ", diễn tả sự hài lòng, vui sướng trọn vẹn.

  • Con cái thành đạt, cha mẹ đẹp lòng đẹp dạ. (Con cái thành đạt, cha mẹ vui sướng, hài lòng trọn vẹn.)